Like an infatuated zombie pirate, The Monkey Island series has returned from parts unknown to perform unspeakable acts on your brains. It’s pushing eight years since the last installment, which was less well received than its three predecessors, so you may be wondering if this is a revival or betrayal of the brand.